방탄소년단 '빌보드 뮤직 어워드' 컴백 무대 미국 반응과 BTS FAKE LOVE 가사

여행 다녀오던 주말 고속버스 안 TV에서 방탄소년단의 컴백 무대 소식이 나오더군요. 졸다가 눈이 번쩍! 방탄소년단이 신곡 FAKE LOVE를 발표하고 그 컴백 무대를 극적이게도 '2018 빌보드 뮤직 어워드'에서 선보였다는 내용이었습니다. 

방탄소년단은 한국 가수 최초로 빌보드 뮤직 어워드 톱 소셜 아티스트상을 2년 연속 수상했죠. 

여독과 상관없이 컴퓨터 앞에 앉아 유튜브 검색창에 BTS Fake Love Comeback Stage를 쳤습니다. 마침 BTS 팬 중 한 분이 NBC 라이브 영상을 공유해 두었네요. 

방탄소년단의 Fake Love 컴백 무대 영상을 보시면 아시겠지만 미국 아미들이 현장에 함께하고 있음을 알 수 있습니다. 함성소리가 행사장을 뒤흔들 정도입니다. 열렬히 반응하는 팬들 사이로 같이 호응하거나 얼떨떨해하는 미국인들의 모습도 카메라에 잡히네요. 

가사가 잘 들리지 않아서 방탄의 퍼포먼스에 집중해서 보았습니다. Fake Love 안무의 경우 좀 더 극적이고 의상도 작년 가을 AMAs 무대 때보다 좀 더 성숙해진 느낌입니다. 

컴백 무대 영상에 대한 해외 팬들의 댓글 반응 역시 무대 현장과 크게 다르지 않은데요. 다만 카메라맨이 BTS보다 열광하는 관중들에 초점을 맞추고 있어 BTS 컴백 퍼포먼스 자체는 제대로 감상하기 어렵다고 아쉬워하는 댓글이 다수였습니다. 

좀 더 고퀄의 BTS 퍼포먼스를 감상하고 싶어 FAKE LOVE 뮤비를 보았습니다. 이번 FAKE LOVE MV는 특히 배경들이 마음에 드네요. 그림같기도 하고 영화 같기도 합니다. 뮤비로 보니 안무에 현대무용이 가미된 듯도 싶고요. 방탄소년단의 정체성이 아티스트로 발전해가고 있는 것과 통하는 게 아닐런지요.  

빠르게 유튜브 1억뷰를 향해가고 있는 FAKE LOVE. 이번 앨범도 흥하기 바라며 방탄소년단 FAKE LOVE 뮤비와 더불어 FAKE LOVE 가사를 공유드립니다. 

널 위해서라면 난 

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 

널 위해서라면 난 

아파도 강한 척 할 수가 있었어 

사랑이 사랑만으로 완벽하길

내 모든 약점들은 다 숨겨지길 

이뤄지지 앟는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 

I'm so sick of this fake love, fake love, fake love 

I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love 

I wanna be a good man just for you 

세상을 줬네 just for you 

전부 바꿨어 just for you 

now I don't know me, who are you? 

우리만의 숲 너는 없었어 

내가 왔던 route 잊어버렸어 

나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 

거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니 

널 위해서라면 난 

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 

널 위해서라면 난 

아파도 강한 척 할 수가 있었어 

사랑이 사랑만으로 완벽하길

내 모든 약점들은 다 숨겨지길 

이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 

Love you so bad, love you so bad 

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 

Love you so mad, love you so mad  

날 지워 너의 인형이 되려 해

Love you so bad, love you so bad 

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 

Love you so mad, love you so mad  

날 지워 너의 인형이 되려 해 

I'm so sick of this fake love, fake love, fake love 

I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love 

Why you sad? I don't know 난 몰라 

웃어봐 사랑해 말해봐 

나를 봐 나조차도 버린 나 

너조차 이해할 수 없는 나 

낯설다 하네 

니가 좋아하던 나로 변한 내가 

아니라 하네 

예전에 니가 잘 알고 있던 내가 

아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어 

사랑은 뭐가 사랑 it's all fake love 

woo I don't know, I don't know, I don't know why 

woo 나도 날 나도 날 잘 모르겠어 

woo I just know, I just know, I just know why 

Cuz it's all fake love, fake love, fake love

Love you so bad, love you so bad 

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 

Love you so mad, love you so mad 

날 지워 너의 인형이 되려 해 

Love you so bad, love you so bad

널 위해 예쁜 거짓을 빚어내  

Love you so mad, love you so mad  

날 지워 너의 인형이 되려 해 

I'm so sick of this fake love, fake love, fake love 

I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love 

널 위해서라면 난 

슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 

널 위해서라면 난 

아파도 강한 척 할 수가 있었어 

사랑이 사랑만으로 완벽하길 

내 모든 약점들을 다 숨겨지길 

이뤄지지 않는 꿈속에서 

피울 수 없는 꽃을 키웠어

 

방탄소년단 빌보드 200 차트 1위 놀라운 소식과 문재인 대통령 축전 응원

방탄소년단, 빌보드 투표 '누가 2018년을 지배할까?' 최다 득표로 메인 점령! BTS billboard